Ngắt Lời Mấy Bạn "Lòng Vòng" Sao Đây? - Tiếng Anh

Khi mấy người bạn Mỹ nói chuyện vòng vo, mà bạn không thích sự vòng vo đó hoặc bạn đang vội không có thời gian nghe, hãy thẳng thắn biểu lộ ý kiến của mình. Khác với phương Đông, văn hóa phương Tây chấp nhận sự thẳng thắn này. Ở mức độ thân thiết, bạn có thể SUỒNG SÃ:

Hey! don't run around the bush.

(Này bạn, đừng lòng vòng nữa)

- Hey! get to the point.

(Này, nói thẳng vào chuyện đi chứ)

Khi người ta muốn "buôn" điện thoại với bạn, mà bạn không có thời gian trò chuyện với họ, bạn có thể đề xuất ý kiến một cách NHÃ NHẶN: 

- Could you please just get to the point.

(Bạn vui lòng nói thẳng vào chuyện đi ạ)